Volunteer Application Form
義工申請表格
義工申請表
VOLUNTEER Application Form
與其閑閑在家,不如貢獻社群,善用餘暇! 請即填妥以下義工申請表。如有任何合適的義務工作,我們會即時與您聯絡!
Do you want to be a volunteer? Come and register now. All members and people from all walks of life are welcome to join our volunteer scheme!
Job Application Form
職位申請表格
您有一技之長,想在社區內找份工作? 或想加入成為我們長期服務的團隊? 請即填寫以下職位申請表格,求職者登記完全免費! 歡迎各界人士申請區內職位。日日即時出糧,大量全職、兼職空缺,即時與您配對!
Are you looking for a job near your home? Come and register now. Registration is totally FREE of charge and you can apply for any jobs available in town .
關於使用條款,請參閱關於求職者或僱主通知。
About the terms of use, please refer to the Notice to Job-seekers and Employers.
本公司另誠徵各部門員工,詳情請參閱這裏。(只限英文版)
We are also hiring permanent staff to provide the best service to all stakeholders. For details, please surf our vacancies HERE now. (English version only.)
SALES PERSON 銷售員 / REPRESENTATIVE 分區代表 / TRAINEE 實習生 / TOURIST GUIDE 登記成為專業導遊培訓計劃 「旅遊達人」& OTHERS 其他
職位申請
Application Form
請即填妥以下表格,申請職位!
For job application, please fill in the below form now!
僱主刊登職位登記表
EMPLOYERS Registration Form
刊登職位、配對合適員工給您
您公司需要擴充人手嗎? 如 貴公司想招聘員工,敬請填寫以下登記表格。或按以下連結,填寫公司資料及職位空缺詳情。
如有任何合適員工,我們會即時與您聯絡!配對更多,大量區內兼職員工為您提供服務!是項服務不設任何收費。目的是利益大眾,提升就業。
有別於其他招聘網站,我們更關注社會企業責任,務求能為更多市民,弱勢社群提供更多就業職位。關於使用我們的招聘服務的條款,敬請參閱關於求職者或僱主通知。
We pursuit a better community and working harmony. We encourage corporate social responsible while maintain a happy and fair opportunity for all people. This service is totally FREE of charge for all eligible employers. About our recruitment service terms of use, please refer to the Notice to Job-seekers and Employers.
請即填妥以下表格,填寫 貴公司職位空缺! To post job vacancies, please fill in the below form now!